Keine exakte Übersetzung gefunden für استهلاك الطاقة الأولية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استهلاك الطاقة الأولية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Note 2: (T)PEC(S) means (total) primary energy consumption(supply); GVA means gross value added.
    الملاحظة 2: (T)PEC(S) تعني إجمالي استهـلاك الطاقـة الأولية (الإمدادات)؛ GVA تعني إجمالي القيمة المضافة.
  • These figures reflect the gradual increase in the share of natural gas in primary energy consumption during the 1990s.
    وتعبر هذه الأرقام عن الزيادة التدريجية في حصة الغاز الطبيعي في استهلاك الطاقة الأولية خلال التسعينيات.
  • However, fossil fuels with a high carbon content still accounted for a high proportion of primary energy consumption.
    غير أن الوقود الأحفوري ذا المحتوى العالي من الكربون لا يزال يشكل نسبة عالية من استهلاك الطاقة الأولية.
  • Geothermal energy and hydropower accounted for over 70 per cent of Iceland's primary energy consumption.
    وأعلن أن طاقة حرارة الأرض والقوى المائية يمثلان أكثر من 70% من استهلاك الطاقة الأولية في أيسلندا.
  • The non-OECD Europe region registered a large decline in its primary energy consumption over the past decade.
    وسجلت منطقة أوروبا غير الداخلة في تلك المنظمة هبوطا شديدا في استهلاك الطاقة الأولية على مدى العقد الماضي.
  • In some Parties (Albania, Bangladesh, Belize, Djibouti, Iran, Mauritania, The former Yugoslav Republic of Macedonia) fossil fuels are the most important fuels for primary energy consumption.
    وفي بعض الأطراف (ألبانيا، إيران، بليز، بنغلاديش، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، جيبوتي، موريتانيا) يعد الوقود الأحفوري أهم وقود من أجل استهلاك الطاقة الأوَّلي.
  • Most Parties presented data on primary energy consumption in 1999, which is generally in line with the practice of preparing inventories for the energy sector.
    فمعظم الأطراف قدمت بيانات عن استهلاك الطاقة الأولية في عام 1999، وهو ما يتماشى عموماً مع ممارسة إعداد قوائم جرد لقطاع الطاقة.
  • Fossil fuels with a high carbon content therefore still account for a high proportion of the primary energy consumption in these countries (Australia, Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Poland).
    لذلك، لا يزال الوقود الأحفوري ذو المحتوى العالي من الكربون يشكل نسبة عالية من استهلاك الطاقة الأولية في هذه البلدان (أستراليا وإستونيا وبلغاريا وبولندا والجمهورية التشيكية).
  • Austria, Germany and Sweden reported a decrease in total final energy consumption since 1990, whereas Belgium reported an increase in primary energy consumption.
    أبلغت ألمانيا، والسويد، والنمسا عن انخفاض في مجموع استهلاك الطاقة النهائي منذ عام 1990، في حين أن بلجيكا أبلغت عن زيادة في استهلاك الطاقة الأولية.
  • The total consumed commercial primary energy in 2003 was about 364.0 million tons of oil equivalent with a growth rate of 4.2 per cent between 1996 and 2002.
    وبلغ مجموع استهلاك الطاقة الأولية التجارية في عام 2003 نحو 364 مليون طن من المكافئ النفطي، بمعدل نمو قدره 4.2 في المائة بين 1992 و 2002.